Nos deux pays ont signé un traité d’amitié, afin qu’après l’expérience des guerres douloureuses ils puissent coopérer et jeter ainsi les bases de l’unité européenne.
 
Nous voulons, nous Maires et représentants élus au suffrage libre des citoyens des deux villes Pont-Château et Nassau concrétiser cet effort par la ratification solennelle des décisions des deux conseils municipaux unir les deux villes par un jumelage, afin de soutenir ce traité d’amitié.
 
Nous voulons par ce jumelage que les citoyens de nos deux villes apprennent à se mieux connaître par des contacts culturels, sportifs et personnels, se comprennent et se lient d’amitié.
 
Nous espérons ainsi contribuer à renforcer l’entente entre les peuples dans la Fraternité et dans la Paix.
 
 
Pont-Château, le 18 mai 1975
 
Le Maire de Pont-Château                                                   Le Bourgmestre de Nassau
Yves Mesnier                                                                       Erich Bruchhäuser